A quiet internal decision at Microsoft is generating more debate than most of the company’s public announcements and the details behind it explain why ...