TikTok is reportedly building a copy of its core recommendation algorithm in the US – an effort that is playing out even as the company tries to block a law requiring its China-based parent ByteDance ...